YUI Diary - 25/08/2011 - SCHOOL OF LOCK!!

SCHOOL OF LOCK!!

こんばんは。
Boa noite.

YUIです。
É a YUI.

皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
Todos,como tem passado?

22日に久しぶりのSCHOOL OF LOCK!に生放送で出演させていただきました！！
No dia 22 eu fiz uma transmissão ao vivo no SCHOOL OF LOCK! depois de um longo tempo ! !



まさかの2時間出演！
そして、新曲宇宙初公開や笑いのツボを探せという楽しいテーマの中、ずっと笑いっぱなしでした♪
Sem chance! duas horas de transmissão?!
Também, o novo single foi ao ar em primeiro no universo e no tema do "looking for a laughing point" estávamos rindo o tempo todo ♪


見事にスベりつつもたくさんのメッセージに感動したり、久しぶりの教頭と、お会いしたのは初めての校長とお話出来て楽しかったです！
Enquanto ouvindo piadas péssimas,eu me senti movida por todas as mensagens,eu me diverti conversando com o diretor
que eu não via a muito tempo,e o diretor quem eu conheci pela primeira vez.


そして、山本さんとますみさんと森田さんとイッチーといでっちとイッシーと寺もっちゃんと八木さんとスタッフの皆さん！！
ありがとうございました♪
Também, Yamato-san, Masumi-san, Morita-san, Icchy, Idecchi,Teramocchan, Hachi-san e todos da staff!!
Muito obrigado ♪


SCHOOL OF LOCK!!のサイトに生放送教室が詳しく載っていました。
Detalhes da transmissão foi postado no site da SOL.


そして、最近はまたレコーディングな毎日です♪
Também, ultimamente eu estou no meio dos dias de gravação de novo ♪


Honey Beeではおなじみのe.u.Bandマネージャーのユースケが何かに熱中していたので覗いてみると・・・
Bem, o familiar gerente de e.u.Band, Yuusuke estava fazendo algo com entusiasmo. Eu tentei espioná-lo...


すごく集中してやっていて、突然「できたー！」と声がしたので見てみると。
Ele tava realemnte concentrado. De repente ele disse " consegui" então eu olhei.


すごくすっきりしたいい表情！！
Uma expressão facial realmente boa e refrescante !!


それを見てイッシーと寺もっちゃんがアイスをプレゼントしてくれました！！
Quando eu estava olhando pra ele, Isshi e Teramocchan trouxeram sorvetes de presente!!


次は章太郎かな？
O próxmo poderia ser Shoutarou?


作業は順調！
Trabalho é favorável!


いつもお世話になっていたけど初めてお会いした石垣さん！
Sempre ajudando, mas encontrou pela primeira vez Ishigaki-san!
[

という感じで、どんどん作品が出来ていくのはワクワクするものです。
Com este sentimento, o trabalho está avançando constantemente e me sinto empolgada.


皆さんいつも充実でHappyちゃんに過ごせますように☆
Espero que todos sempre estejam totalmente Happy-chan☆



ではでは、アデュロック！
Dewa dewa, adieu-roku! (lock!)

YUI

P.S.

取材でソニーへ行った日、元気そうなボスに会えました！
O dia que eu fui à SONY pra entrevista, eu conheci o chefe!


皆さんも気温差に負けずに体調に気をつけていきましょう！
Vamos nós todos nos cuidar e não resistir a temperaturas variadas !

ではでは。
Dewa dewa.

[traduzi agora!~ foi mal por está meio sem nexo]

confesso q muitas vezes nao entendo o YUI Diary!

Mais gravações?????
A YUI ta trabalhando muito esses ultimos anos!!

verdade

o novo Single ainda nem foi lançado e ela ja ta gravando de novo...
fiquei impressionado com isso '-'

O Álbum vem aí antes do que imaginamos!!!

Se não for querer demais, queria que viesse ainda esse ano xD

Calma Maurilio, aí se mata a coitada de tanto trabalhar...

Ela tem que descansar um pouco também né. xD

auheuhauhaeue
realmente, esse ano nao da xD

ela já está trabalhando demais !!!! Ela merece uma folga !

merece mesmo, acho que pode ser um single pro fim do ano

Vocês viajam mesmo nessa história do álbum, mas ainda deve ter mais 1 ou 2 singles antes do próximo álbum.
Acho que está na etapa de pós-produção, tanto é que você não vê ninguém da e.u.Band.

eu fico totalmente perdido com essa história de singles antes de um álbum.

Uhull chegou o meu holiday in the sun e o thank you my teens

as que entram pro álbum Rain,Your Heaven,HELLO ~Paradise Kiss~,Green a.live e Let's face it. Aposto nessas.

Let's face it e Your Heaven acho que não...
Rain, HELLO ~Paradise Kiss~, Green a.live e It's my Life acho que sim!

Falou tudo Maurilio, só A-side entram em álbum... Então acho que serão essas mesmo.

Falou Tudo 2 - A revolta

acho q Let's face it vai pro MY SHORT STORIES 2 -não ashaushauahau

ou seria MY MIDDLE STORIES???

nenhum dos dois