Você mexe com edição de vídeos ou de legendas? Apresente-se para um projeto!

Pessoal, vou ser breve. Encontrei todos os videos do Final Fantasy 13 na internet, como um passo a passo do jogo, gostaria de fazer um fã-filme utilizando as imagens. É somente legendar ele e converter os videos para deixa-lo como um filme de verdade.
Preciso de pessoas que saibam editar vídeos (não somente mexer com o Movie Maker, saibam um pouco de inglês,saibam legendar e queiram realmente ajudar.

Me adicionem no msn
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Somente pessoas que estão interessadas em ajudar, por favor...Obrigado!

Complicado.... Só sei o basico de edição de video, mas posso tentar ajudar (eu quero ajudar, só não sei se posso mesmo rsrs).
Mas vamos ver o que eu posso fazer ^^

Tô montando o time, quando encontrar mais pessoas eu te chamo, preciso de toda ajuda possível, tipo bastante..