Staff Diary – 31/8/2012 – Amanhã é Setembro!

Hoje termina agosto!
Até o próximo ano agosto!

Olá, todos!
Setembro começa a partir de amanhã.
Mas no calor do costume, eu ainda não me sinto o personagem de "A" no outono
Neste dia.

Chegamos a contagem regressiva para o dia do lançamento de "fight"!
Como você pode ver no blog nos últimos dias
YUI está lutando a cada dia (?)!
Pouco a pouco informações vão sendo divulgadas na mídia também
~ Foi-se.
Vamos ficar com a nossa "YUI antenas"em alerta!

Então, no final ...
Por causa da foto de ontem do YUI "tepehero"
A grande resposta de todos vocês, hoje ... hoje é ...!



Sim!
Estamos enviando uma foto dos homens da equipe YUI!
(Não aceitamos Boo!)
Da esquerda para a direita
O Estilista assistente Takashi-san
O já conhecido Icchy-san
O cabeleireiro e maquiador Yohji-san
O Estilista Arata-san
* Fotos de ações, temos de aproveitar estas ocasiões

e
Na frente YUI-san que está fotografando também

Mais!
Então, antes que eles reclamem de todos
- Você será Delon.

---

Nota: "Delon" é um termo que não encontramos um possível significado ou referência clara, possivelmente é algo interno.

Tradução: Asevedo
Fonte: YUI-net

Obrigado pela tradução Asevedo! xD

Obrigado Asevedo!!!

vo fica com minhas "YUI antenas" ligadas kkkkkkkkkkkk

Valeu Tio!!!