YUI Diary (11.06.2012) - Está ensolarado hoje

Está ensolarado hoje

Parece ser o início da estação chuvosa.

Mas o céu está claro durante a tarde dando-lhe a sensação de que o verão chegou, e a emoção aumenta.

É a YUI.

Essa diferença de temperatura está atingindo nosso corpo fortemente.

Parece muito fácil extrair um resfriado, por isso tenham cuidado.

Bem então, Adieu-!

YUI

P.S.

Entrei em uma loja de macarrão outro dia. Por alguma razão, o assistente falava com você em Inglês o tempo todo.

Já que eu não consigo falar Inglês fiquei perplexa e disse “Thank you very much”, tentando o meu melhor para obter a pronúncia correta.

Mas saiu como um sussurro, igual “Thank you very matcho”!

Eu quis dizer “much”!

Provavelmente porque estava comendo castanhas recentemente enquanto dizia isso.

Esta foi YUI.

Até a próxima ~♪

P.S.2

Foi aniversário do chefe da Sony Muramatsu.

Eu me senti incomodada com isso, então dei a ele alguns bilhetes de “shoulder-tapping”.



Me pergunto se ele vai usá-los...

Bem então, tenham um bom dia ☆.


Traduzido por Maurilio23
Fonte: YUI-Lover

Pq sera que ela se sentiu incomodada, sera que com alguns presentinhos o chefe dela não libera alguns videos pra nois?

O que será que ela quiz dizer com não consigo falar Inglês?

Ela não sabe falar ou ela não sabe pronunciar corretamente?

woah~ “Thank you very matcho” pela tradução ~xD

kkkkkkkkkk
Nada! =P

Que engraçado ela não conseguir falar inglês, mas Thank you very matcho é ótimo.

Foi ótima “Thank you very matcho”
Thank you very matcho pela tradução, Maurílio

uahsuaHUHauhsauHSU
O inglês de YUI sempre foi fofo

Acho que ele tem problemas com alguma pronuncia ne, os japones tem dificuldade em falar outra lingua? acho que não mais que eu falando inrgreisss

Acho que eles tem dificuldade com a pronuncia sim... Mas não todos... Vide Hyde.

a maioria dos japoneses tem dificuldade na pronuncia, pelo proprio alfabeto ser completamente dferente dos outros, eles ate entendem alguem falando ingles, mas quando eles vao falar..............................

Acho que a miwa pronuncia perfeitamente

Nunca ouvi a miwa falando...

Pedro Elrik15 escreveu:Acho que ele tem problemas com alguma pronuncia ne, os japones tem dificuldade em falar outra lingua? acho que não mais que eu falando inrgreisss

"ele" que erro groseiro

Maurilio23 escreveu:

|2| auhsauhsaus

Pedro Elrik15 escreveu:

Pedro Elrik15 escreveu:Acho que ele tem problemas com alguma pronuncia ne, os japones tem dificuldade em falar outra lingua? acho que não mais que eu falando inrgreisss

"ele" que erro groseiro

Spoiler:

Ai... pedroca, pedroca...