Re: Staff Diary (11.10.2011) — Finalmente esta noite!!

por Daniel Stellet Ter Out 11 2011, 13:35

Maurilio23 escreveu:
Mateus escreveu:Let's Face It não entrou simplesmente por ser B-Side

Nenhuma B-Side entra...
Eu tbm achava isso até ver YOU nessa tracklist...
Fomos trollados pela YUI xD

Pior que é mesmo cara!! Eu também tinha estranhado isso!
Yui realmente trollou a gente!! 22313720

kkkkk

por **Maurilio23** Ter Out 11 2011, 13:36

Caro Helder, quando for postar algum diary por favor poste AQUI, não no boteco...
Isso deixa o fórum desorganizado!
Ja movi vários tópico seus postados em lugares errados, por favor seja mais atento!
Obrigado.

por Mateus42 Ter Out 11 2011, 13:40

Eu quero esse álbum!!! 029029029

por **Maurilio23** Ter Out 11 2011, 13:46

Tópico movido!

por Suuh16 Ter Out 11 2011, 16:41

Trollados pela YUI rsrsrsrs

Quem sabe no próximo album não entre !

por Pedro Elrik15 Ter Out 11 2011, 17:26

huehueheuheuehuehueheuehu até a YUI ja ta trolando... 020202

por Suuh16 Ter Out 18 2011, 16:02

1 semana sem diary 040404

por adrian soares Ter Out 18 2011, 16:43

verdade!

por **Maurilio23** Ter Out 18 2011, 16:46

Tem diary novo sim, eh que o carinha que traduzia não ta mais traduzindo...
Mas vamos tentar atualizar o mais rapido possivel!

por Pedro Elrik15 Ter Out 18 2011, 16:47

Maurilio oque precisa pra traduzir um diary saber ingles 48836662

por adrian soares Ter Out 18 2011, 16:49

O novo diary já está no Yui-lover?

por **Maurilio23** Ter Out 18 2011, 16:51

Pedro Elrik escreveu:Maurilio oque precisa pra traduzir um diary saber ingles

Tambem...
eh que o YUI-Lover adpta muito e acaba ficando uma coisa muito diferente da original.
A gente tenta deixar o mais proximo possivel do original. Se fosse só pra traduzir do ingles, eu mesmo faria, mas tenho medo de sair algo nada a ver...

por adrian soares Ter Out 18 2011, 16:56

Correndo para o Yui-lover now 010101

.

Nossa o Yui diary, foi apenas pra não ficar sem Yui diary, fail, fail.

por Suuh16 Ter Out 18 2011, 23:18

Entendi !

Tem um diary no Yui-Lover, vc acha que não tá de acordo com o original ?

por **Maurilio23** Ter Out 18 2011, 23:22

Eu tentei traduzir algumas partes do japonês e vi que tem coisas bem diferentes.
Eu comecei a traduzir um diary mas parei por isso, fiquei confuso não sabia o que colocar...

por Suuh16 Ter Out 18 2011, 23:24

Essa pessoa que traduzia é da onde ?
Pq parou ?

por **Maurilio23** Ter Out 18 2011, 23:31

Era o Helder que traduzia, alguns probleminhas levou ele a tomar essa decisão de não traduzir mais...

por Suuh16 Ter Out 18 2011, 23:37

aaaaaaah, que pena !

como vcs vão fazer agora ?

por **Maurilio23** Ter Out 18 2011, 23:41

Vou falar com o ~~Cléberson~~ Felipe se eu posso traduzir do inglês que ta no YUI-Lover, ou ele mesmo traduz do japonês como fazia antes...
Só não podemos parar de traduzir ^^

por Suuh16 Qua Out 19 2011, 00:34

verdade,

precisamos das notícias de YUI !!! Vai que ela posta no diary que vem ao Brasil !?!?

Temos que saber 070707

por adrian soares Qua Out 19 2011, 09:31

Pow, o Helder é gente fina.

por Mateus42 Qua Out 19 2011, 12:14

"era" gente fina?

por Conteúdo patrocinado