YUI Diary - 25/09/2011 - Ni Hao (Olá)

Boa noite pessoal.


É a YUI.

Eu vim para Xangai!
Todos são muito calorosos.


A atmosfera é diferente de Hong Kong por isso é refrescante, mais uma vez♪
Teve muitos momentos agitados, e eu senti que poderei atualizar meu diário facilmente!


Primeiramente, local famoso de Xangai: Wai Tan.



O vibrante ambiente noturno tem uma visão incrível～.


O idioma de Xangai (Mandarim) é difícil, eu só consegui dizer 'Ni Hao' (Oi) e 'Xie Xie' (Obrigado) repetidamente. YUI desu (Sou a YUI).


dewa dewa, o outono está chegando, por favor tome cuidado para nao pegar um resfriado～☆


Adieu Xangai!

YUI

P.S.


Eu ainda não tive a oportunidade de comer o carangueijo de Xangai


Mas eu tive a oportunidade de comer as delícias chinesas como 'Xiao Long Bao' (bolinhos cozidos a vapor) e Carne de porco agridoce.


Também, pouco antes de vir para Xangai, eu não conseguia tirar da minha cabeça "Shanghai Honey" do Orange Range.
(Shanghai Honey:Música da banda japonesa Orange Range)


Eu acabei misturando as palavras, e cantei [Shanghai Crab-ga]. ** Shanghai Honey (Mel de Xangai) se pronuncia Shanghai Ha-ni, enquanto Shanghai Crab (Carangueijo de Xangai) em mandarim é Shanghai Ga-Ni**

Orange Range,
Desculpa!!!


Aquele foi um comentário bem casual. lol


Todos, Boa noite☆
Espero que nós todos tenhamos um bom sono.


dewadewa!

-------------
Tradução: Helder155
Revisão: Maurilio23