Staff Diary (03.02.2012) – Hoje é o Setsubun!!

Hoje é o Setsubun!!

Olá!

Parece que hoje é o Setsubun☆

Será que todos dispersaram o feijão hoje? (para afastar os maus espíritos)
Quando eu era jovem, sempre achava que
era muito bom para os adultos poderem comer os feijões. Mas...

Eu estou "eles são tão secos que eu não posso colocá-los na minha boca! haha"
-Shinichi como pessoa ☆

Tem sido tão rápido, Janeiro já terminou.
Gostaria de relembrar antes que eu fique mais velho e esqueça.

Bem, olhando para a 5ª tour que passou
Desta vez a partir de Iwate Prefectural Meeting Hall

Embora ainda não estivesse realmente frio em Tokyo
a temperatura caiu de repente.
Houve chuva misturada com neve,
e todos firmemente agasalhados.
Atrás da arena havia um rio onde o salmão subia.
Mas o salmão já tinha subido a pouco tempo antes
foi uma verdadeira perda!! lol

Quando chegamos no hall,
YUI estava lá verificando o palco durante os ensaios.





Depois da apresentação, desde que foi mencionado durante o MC,
Todos queriam comer Reimen, então foram e conseguiram☆

No dia seguinte foi o Sendai Sun Plaza Hall
Já que era redondo tinha uma atmosfera única.
Era uma arena onde os fãs estavam muito perto☆



No segundo dia, com a arena cheia de emoções especiais,
tudo isso foi liberado para essa apresentação.



O evento principal naquele dia era Língua de Vaca
foi preparada em várias lojas,
(De alguma forma haviam 4 variedades!!)
Todo mundo comeu deliciosamente.

O dia seguinte, sob sugestão da YUI voltamos para o elementar Minamisanriku,
fazia um tempo desde a última vez e nós fomos tratados com os
sorrisos das crianças e seu canto.
No final fomos os únicos a ser animados pela visita ☆

Para todos que emprestaram suas forças para que isso acontecesse
Muito obrigado.

Depois de fazer uma pausa adequada,
Estávamos em Kanagawa Prefectural Hall
fazia um tempo desde que estive em Kantou.

O mar estava atrás da arena.
Tiramos uma foto do Hikawamaru, (um navio de passageiros e carga)
você poderia ouvir o apito de vapor no hall.
Se encaixava perfeitamente no conceito da tour.
Naturalmente o Live foi um grande sucesso!



A partir daí a tour de repente iniciou seu motor,
e semelhante à onda transmitida.

A continuação está próxima!

Dewa,
ONIyuu→ fora
Boa fortuna~dentro☆☆☆
(「鬼 は外！福は内！」 "Oni wa sotto, fuku wa uchi!" (Demônios estão fora! Fortuna está dentro!) é o que você diz durante o Setsubun, como você joga o feijão para espantar o demônio na sua porta. - Cortesia de Hatsumichan.

—————————————

Imagem oculta:




Traduzido por Maurilio23
Fonte: YUI Lover

Valeu Maurilio por mais um Diary!

Queria ver mais fotos da YUI nos Diarys!

ni-chan escreveu:Valeu Maurilio por mais um Diary!

Queria ver mais fotos da YUI nos Diarys!

Nada ni-chan!
Eu deveria colocar Traduzido por Maurilio O Detestável

Parece que todos os shows da YUI estavam lotados.

Concerteza teveriam quem eh loco de perder um lugar!

teveriam... teveriam... teveriam.....

quando eu vi o mateus falando eu pensei ter errado o am no lugar de ão, só depois notei o TTTTTTTTTTT

Fotos da YUI normalmente aparecem muito mais no YUI Diary, não nos Staff.